Tokoname Book 常滑Book 


ジェイソンさんの3分英語

2017年5月11日

常滑Book 

Tokoname Book

 

eigo104

 

 On April 17th, the first printing of the “Tokoname Book” was released. This book details the history of Tokoname Pottery, the wood-fired kilns and the culture and atmosphere of the city itself. Festivals, food and decorative art, as well as typical everyday scenes, are shown in many large full-page color photos. The Tokoname Book also showcases many local artists and their works.
 The book is over 120 pages and contains both Japanese and English. My school was involved in helping to proofread much of the English.
 If you are in the Tokoname area or planning to walk the pottery footpath, please look for the Tokoname Book.

release …解放する、発売する
detail …詳細、詳述する
pottery …陶器製陶所、焼き物
kiln …窯
contain …含む
involve …関係する
proofread …校正する
footpath …小道、散歩道

ジェイソンさんの3分英語

 4月17日「常滑Book」の初版が発売されました。 この本は、常滑の陶器製陶所や木燃焼窯の歴史と文化、常滑市の雰囲気について詳述しています。典型的な日常の場面だけでなく、祭りや食物、装飾的な芸術がたくさんの大きな全面カラーの写真で見られます。常滑ブックには、多くの地元の芸術家と彼らの作品も公開されています。
 本は120ページ以上あり、日本語と英語で書かれています。僕の英会話スクールは、多くの英語訳を校正することに携わりました。
 もしあなたが常滑地域を訪れ、陶器散歩道を歩く予定があれば、常滑ブックを読んでみてください。

Profile

ジェイソンさんの3分英語

講師 ジェイソン・フォードさん
オレゴン州出身。大学で専攻したアートを生かし、アートに触れながら英会話を学ぶことができる「H.E.ART ハート英会話」を開校

【 school data 】
H.E.ART ハート英会話
中区千代田5-15-16 タケイチビル3階
★052(249)4606
http://www.take-heart.com/
無料体験レッスン随時開催中!
気軽にお問い合わせを


Back Numberバックナンバー

シティリビング東京
最新号 電子ブック

  • 2月16日号

電子ブックを読む

話題の商品サンプルやオトク情報がオフィスに届く

公式モニターCity’sに登録する

あなたのオフィスにお届けします

無料配布のお申込み・部数変更・配布先変更など

シティリビング紙面の配布についてはこちら

「耐え子の日常」は、Twitter(@OLtaeko)で週3回、連載中

表示エリアを選択

最寄りのエリアや、情報をお探しのエリアを選択してください。
設定に合わせた情報を表示します。エリアはいつでも変更できます。

ページトップ